La 2000 km de țară, familiile de români stabilite în Italia nu și-au uitat tradițiile străbune și în preajma sărbătorilor readuc în viața lor vechile obiceiuri. Astfel se simt mai aproape de țară, de ceea ce spunem cu toții ,,acasă“. Prin intermediul copiilor care urmează cursul de limbă, cultură și civilizație românească (LCCR) Diaspora simte românește.
- ,,Răsună colinde românești în școlile de la porțile Romei. Elevii de la cursul de limbă, cultură și civilizație românească colindă în aceste zile prin școlile lor din Ladispoli, Civitavecchia și Roma. Cum e datina străbună, prin glasurile lor, aduc bucurie părinților și bunicilor pe care îi colidă și le spun poezii de Crăciun. La fiecare școală, cu fiecare copil, organizați în grupuri mici sau mai mari, s-au pregătit colinde, poezii și felicitări cu desene, colaje, versuri de Crăciun și pe care le dăruiesc cu mândrie părinților, dascălilor, prietenilor“ spune Angela Nicoară, profesoara elevilor de la cursul LCCR.
Serbări în fiecare școală
În fiecare școală au fost organizate serbări, iar copiii au învățat colinde, scenete, versuri sub îndrumarea profesoarei lor, Angela Nicoară, pentru a le oferi părinților, bunicilor și deopotrivă profesorilor din școlile italiene, ,,un strop“ din România. Părinții și bunicii lor au pregătit din timp ținutele pruncilor, frumoasele costume naționale, care au completat ambientul serbărilor, transformându-le în adevărate sărbători, așa cum este praznicul Nașterii Domnului. Copiii, cu vocile lor frumoase și sincere, au prezentat tradiționalele colinde, iar audiența i-a răsplătit cu aplauze. Una dintre mămici a pregătit pentru copii pachete cu dulciuri și fructe.
Printre copiii care au colindat în acest an se numără: Adrian Ploscaru, Alessio Aoglăjoaie, Alessio Cozac, Antonia Matei, Beatris Marin, David Mihăilă, Ecaterina Ungureanu, Eva Neacșu Puică, Ioana Ungureanu, Matei Stroie, Matteo Boboia, Mattia Serghe, Natan Capuano, Raoul Istrate, Romina Ghergut, Sara Chelaru, Serena Gangan Pascu, Sofia Călin, Ștefania Proboteanu, Raissa Capuano, Renesme Capuano, Victoria Aoglajoaie și mulți alți copii de la Grădinița Școlii „Corrado Melone” din Ladispoli.
- ,,Vă mulțumesc pentru că ați adus România în inimile noastre, aici, în Italia. Nepoțelul meu a dansat, a cântat și a simțit mândrie. Ați făcut un lucru minunat. Dumnezeu să vă binecuvânteze!“ spune Dana Boboia din Făgăraș, bunica lui Matteo Boboia.
- ,,Cu inima plină de recunoștință, vă mulțumesc pentru serbarea de tradiție românească pe care ați organizat-o în Italia. Ați readus în sufletele noastre nostalgia după România, iar nepoții mei au simțit pentru prima dată mândria de a fi români. Ați fost o rază de lumină în depărtare, păstrând vie flacăra culturii noastre. Vă mulțumim pentru efort, pentru zâmbet și pentru dragostea cu care ați împărtășit frumusețea tradițiilor. Sărbătoarea a fost un dar, un pod între generații. Dumnezeu să vă răsplătească! Crăciunul a venit cu magie în Italia! Băiețelul meu a purtat costumul tradițional, a colindat si a spus poezii alături de ceilalți copii. Doamna Angela a transformat școala într-un colț de România, iar noi am simțit că tradițiile sunt vii, chiar și departe. Mulțumim din suflet pentru această sărbătoare caldă!“ spune Sorana Boboia din Făgăraș.
- ,,Doamna Angela cu suflet generos, România în inimi ne-ați adus, Mulțumesc pentru serbarea de tradiții, Momente de mândrie și emoții, Pentru muncă și dragoste vă mulțumesc, Acea zi de sărbătoare ca pe un tezaur, în suflet, o păstrez“ spune Matteo Boboia, elev LCCR, mulțumind prin versurile compuse de el profesoarei Angela Nicoară.
- ,,Vă mulțumim doamnă profesoară pentru ghidare, răbdare și că ați plantat în noi semințele cunoașterii, transformând fiecare zi de școală într-o aventură, promitem să purtăm cu mândrie ceea ce ne-ați învățat, iar inimile noastre vă vor fi veșnic recunoscătoare“ spun Mattia și Cristian Serghe, Schipor Lenuta, din Rovinari.
- ,,Tradițiile românești rămân vii în inimile românilor de pretutindeni prin intermediul copiilor lor. În ciuda dificultăților lingvistice acești copii s-au străduit și au învățat poezii, colinde și obiceiuri (sorcova, plugușorul) ce amintesc de cultura românească. Programul artistic pregătit de doamna profesoara Angela Nicoara împreună cu acești copii au bucurat enorm părinții și bunicii care din păcate de multi ani nu au mai retrăit aceste minunate emoții ce amintesc de dulcea copilărie petrecută pe tărâmul natal“ spune Andreea Sescu, București.
- ,,Vă mulțumesc pentru că ați învățat-o pe Sara și colinde! Cu mine nu ar fi învățat și nici nu s-ar fi îmbrăcat în costum tradițional. Într-o oră și jumătate ați făcut miracole!“ Leahu Simona, Roman, Neamț.
- ,,Vă mulțumesc foarte frumos, Doamnă profesoară pentru efortul pe care l-ați făcut pentru ca acești copilași ai noștri să învețe colide și poezii de Crăciun! E minunat a vedea că tradiția rămâne și Domnul să vă dea sănătate ca să puteți continua și în anii următor. Crăciun Fericit cu Binecuvantări și bucurii!“ Ionela Capuano, Piatra Neamț. (Lucia BAKI)
- Școala Ladispoli 1
Școala Civitavecchia 2
