Mihai Eminescu nu a fost doar poet şi gînditor, ci şi un mare jurnalist român şi, în această calitate, primul analist economic şi politic din istoria României. Promotor al sociologiei, el a introdus în această disciplină conceptul de ,,patologie socială”, cu 14 ani înaintea lui Emile Durkheim, fondatorul şcolii franceze de sociologie, căruia i se atribuie paternitatea acestui termen. Numai că aceasta se întîmpla în 1895, în cartea lui Durkheim, ,,Regulile metodei sociologice”, pe cînd Eminescu o făcuse la 4 ianuarie 1881, în ziarul Timpul într-un articol intitulat ,,Patalogia societăţii noastre”. Universalitatea lui Eminescu este şi o certitudine statistică, prin numărul traducerilor în alte limbi. În acest moment statisticile relevă faptul că Eminescu a fost tradus în 150 de limbi din 250 de state, una dintre acestea fiind Esperanta, într-o ediţie apărută la Timişoara în 2001. Viziunile economice, politice, sociologice, antropologice şi istorice ale lui Eminescu au servit dezvoltării altor popoare, în timp ce în ţara sa este însă ignorat sub aceste aspecte. Ele au ajuns în Brazilia prin intermediul unei lucrări de importanţă mondială a economistului român Mihail Manolescu, discipol al marelui poet şi gînditor. Teoria despre stat a lui Eminescu (Teoria statului organic) a fost încorporată în lucrarea acestuia, ,,Theorie du protection et de l’ echange internaţional” care, tradusă în franceză în 1932, a ajuns în Brazilia, unde a devenit curs universitar, iar din 1970 program economic pentru întreaga ţară. Ca urmare a acestui program, Brazilia a avut, în anii 1970, cea mai mare creştere economică din lume. În acest sens, un mare diplomat brazilian, Jose Jeronimo Moscardo de Souza, fost ambasador al acestei ţării în România, a făcut, în 2003, cu ocazia primirii titlului de doctor honoris causa, din partea Academiei Române, o declaraţie care nu mai lasă loc de interpretări: ,,Vreau să mulţumesc României şi în special domnului Eminescu, datorită căruia Brazilia a avut cea mai mare dezvoltare economică din lume”. Astăzi, Eminescu şi Mihail Manoilescu sînt consideraţi fondatori ai Braziliei moderne. (Col (r) Gheorghe Serendac, preşedintele PRM Făgăraş)
